“Giants,” which opens Sept. 19, features artworks from celebrated Black contemporary artists — plus, the couple’s piano and drum machine.