The directors of childcare centers would no longer need a bachelor’s or associate’s degree to do the job, according to draft rules.